Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

Demir SÖNMEZ - Page 521

  • L’appel du Comité des droits de l’enfant de l’ONU au gouvernement turc

    L’appel du Comité des droits de l’enfant de l’ONU au gouvernement turc

     

    La Maison populaire de Genève vient de signaler qu’en 2009 le nombre des enfants kurdes condamnés notamment dans les provinces kurdes s’élève à 177. Ils ont été jugés dans 42 procés en vertu de la Loi anti-terreur et condamnés à l’emprisonnement d’un total de 772 ans, 2 mois et 26 jours.


    Ils ont été arrêtés en général lors des manifestations par la police qui les attaquait d’une manière brutale et sauvage.

    En rappelant une résolution du Comité des droits de l’enfant de l’ONU qui demande au gouvernemet turc de mettre fin aux pratiques répressives à l’encontre des enfants, la Maison populaire réclame la libération immédiate de tous les enfants emprisonnés, l’arrêt de la pratique de juger les enfants au tribunaux criminels.

    La résolution du Comité des droits de l’enfant de l’ONU adopté le 29 octobre 2009 :

    Le Comité est sérieusement préoccupé par le fait que les amendements apportés en 2006 à la loi antiterroriste (ATA) autorisent à poursuivre des enfants de plus de 15 ans, au même titre que des adultes, devant des « tribunaux pénaux spéciaux ». Le Comité a pris note de l’information reçue de l’État partie mais demeure préoccupé par des informations faisant état de l’application de ces dispositions à de nombreux enfants.

    Le Comité est particulièrement préoccupé par le fait que les peines appliquées à des enfants peuvent aller jusqu’à la réclusion perpétuelle, contrairement à la Convention relative aux droits de l’enfant, et par des informations selon lesquelles la loi ATA est appliquée pour des motifs tels que la présence ou la participation à des manifestations et à des réunions publiques.

    Le Comité recommande à l’État partie :

    a) De modifier la loi antiterroriste afin de garantir que des enfants ne soient pas jugés en tant qu’adultes devant les « tribunaux pénaux spéciaux ». Les enfants doivent bénéficier de la protection des normes de la justice pour mineurs dans les tribunaux ordinaires et tous les procès doivent être conduits avec diligence et impartialité, conformément aux règles minimales d’une procédure régulière ;

    b) De faire en sorte que la définition des infractions terroristes soit alignée sur les normes internationales, ainsi que l’a recommandé le Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste dans le rapport de la mission qu’il a effectuée en Turquie en 2006 (A/HRC/4/26/Add.2, par. 90) ;

    c) De faire en sorte que la détention d’un enfant soit seulement une mesure de dernier ressort et qu’elle soit la plus courte possible. S’il y a un doute sur l’âge, les jeunes doivent être considérés comme étant des enfants ;

    d) De garantir que les enfants, lorsqu’ils sont accusés d’avoir commis des infractions terroristes, soient détenus dans des conditions adéquates compte tenu de leur âge et de leur vulnérabilité ;

    e) D’informer les parents ou les proches du lieu où l’enfant est détenu et d’autoriser les communications avec le détenu ;

    f) De fournir une aide juridique adéquate, gratuite et indépendante à tous les enfants ;

    g) De garantir l’examen périodique et impartial de la détention des enfants ;

    h) De faire en sorte que les enfants détenus aient accès à un mécanisme de plainte indépendant. Les informations faisant état de traitements cruels, inhumains ou dégradants commis sur des enfants devraient donner lieu à des enquêtes impartiales ;

    i) De mettre en place des programmes d’enseignement et des activités de loisirs ainsi que des mesures en vue de la réinsertion sociale de tous les enfants détenus ;

    j) De donner à toutes les personnes qui travaillent dans les services de la justice pour mineurs une formation concernant la Convention relative aux droits de l’enfant et ses Protocoles facultatifs, les autres instruments internationaux pertinents et l’Observation générale no 10 (2007) du Comité relative à l’administration de la justice pour mineurs.

     

    Demir SÖNMEZ

    www.assmp.org

     

    Lien permanent Catégories : Solidarité
  • Pétition pour la libération des maires du Kurdistan de Turquie

     

    On December 24th, more than 80 people related to the BDP (Peace and Democracy Party), as well as human rights defenders and members of NGO’s were arrested across Turkey. On December 28th, another 24 people were arrested in Van, and Batman, cities of the pre-dominantly Kurdish south-east of Turkey.

    Petition For The Liberation of DTP-BDP Mayors in Turkish Kurdistan

    http://www.gopetition.com/online/33128.html


    Petition :

    We are deeply outraged over the treatment of the elected politicians. Unfortunately, the Turkish state wants to crush the democracy that they are strenuously trying to build up in the Kurdish municipalities. We call on the Turkish state to release the imprisoned members of of the DTP and BDP immediately.

    We ask you to urge turkish state to respect the political will of Kurdish People, their elected leaders, politicians and release them immediately.

    Signe la pétition :

    http://www.gopetition.com/online/33128.html

    The BDP (Peace and Democracy Party) is the succession party to the recently closed Democratic Society Party (DTP). The prosecutor’s office accuses the detained of membership in the KCK (Koma Civaken Kurdistan), the umbrella organization that includes the militant Kurdistan Workers’ Party (PKK).

    The detentions are part of a wider pattern of repression of pro-Kurdish politicians, and in fact this is the fourth major crackdown on Kurdish politicians since the DTP won a landslide victory in the local elections in March 2009. Immediately following this success, executives of the DTP, including the party’s vice-co-presidents, were taken into custody and arrested. In the intervening eight months, not one of those individuals detained has been brought to trial. Moreover, the authorities have yet to give reasons for their detention. To date, some 500 Kurdish politicians, including DTP executives and members have been arrested or detained since April 2009. The arrested politicians belong to those who worked hardest for local democracy in their communities. In spite of constant harassment from the Turkish state, they have tried to build a functioning infrastructure in their municipalities.

    If Turkey is to have any credibility left as a modern and democratic country they must have the imprisoned elected politicians and human rights activists immediately released.

    A list of some of the detained and some details follows :

    Muharrem Erbey : Lawyer, Vice President and Diyarbakýr Branch President of Human Rights Association (IHD). Following the detention of Muharrem Erbey, the police raided the Diyarbakir Branch of Human Rights Association in the hope of finding “more evidence”.

    Besides the unlawful raid, the search and confiscation in this office , which had no relation with the related investigation, was a scandal in terms of law. The Diyarbakir Branch of IHD has not ever been raided even during the years of state of emergency. Muharrem Erbey’s activities are the work of a human rights defender.

    Hatip Dicle : DTP co-chairman, he was previously arrested while member of parliament and imprisoned for ten years. Firat Anli : DTP Amed city leader. He was the mayor of Yenisehir in the last term and stood for Mayor of Cewlik in the last election. Abdullah Demirbas : Mayor of Sur. He was removed from power by the state for supporting multi-lingual administration, but was put back into power by the people in the March Elections. In addition he has health problems that make his detainment without attention of a doctor a threat to his well being Aydin Budak : Mayor of Cizre— just like Demirbas was removed from power by the state and re-elected by the people. Zulkuf Karatekin : Mayor of Kayapinar Serving his second term in office. Nejdet Atalay : Mayor of Batman. He won his office with a high majority in Batman. Ferhan Turk : Mayor of Kiziltepe He spent years in the notorious Amed prison and felt the full force of the coup. He is now imprisoned for the second time. Leyla Guven : Mayor of Viransehir She has previously been a local administrator and has actively taken part in the women’s freedom movement.

    Ethem Sahin : Mayor of Suruc won the local election with a landslide victory and has since changed the appearance of the town.

    Huseyin Kalkan : Former mayor of Batman

    Emrullah Cin : Former mayor of Viransehir

    Abdullah Akengin : Former mayor of Dicle

    Kazim Kurt : Former mayor of Hakkari

    Nadir Bingol : Former mayor of Ergani

    Ali Simsek : Assistant mayor of Amed

    Yasar Sari : General Secretary of DISKI

    Ferzende Abi : MEYADER (Mesopotamia Association of Those Having Lost their Relatives) Van Branch President ,

    Tevfik Say : Hacıbekir Suburb Free Citizen Association Chairman

    Sıddık Gül : DTP Van Provincial Treasurer

    Yıldız Tekin : BDP Women’s Council Member

    Eylem Açıkalın : BDP Women’s Council Member

    Kerem Çağlı : BDP Women’s Council Member

    Ramazan Özlü:BDP Women’s Council Member

    Selim Çay : BDP Women’s Council Member

    Cafer Koçak : BDP Women’s Council Member

    Zihni Karakaya : BDP Women’s Council Member

    Mustafa Ayaz - Kamuran Parlak

    Ahmet Sormaz : Former DTP Batman Provincial President , Göç-Der (Migration Association)

    Selamet Akyüz : Batman Manager

    Veysi Gülseren - İlyas Sağlam - Aydın Kılıç : former DTP city and county administrators

    Gülizar Kal : Urban Women’s Council employee

    Cahit Conbay : politician

    Rıdvan Asaln : politician

    Şeymus Yaşar : politician

    Şirin Bağlı : Batman Municipality Council Member

    Rıfat Başalak : Batman Municipality Council Member

    Nesri Kılıç : Batman Municipality Council Member

    Fethi Suvari : Coordinator of Local Gundem21

    Abbas Celik : Administrator of Goc-Der’s Diyarbakir Branch

    Cebrail Kurt : BDP worker

    Ramazan Debe

    Ahmet Makas

    Takibe Turgay

    Signe la pétition :

    http://www.gopetition.com/online/33128.html

     

    www.assmp.org

     

     

    Lien permanent Catégories : Solidarité
  • L’Etat turc a déclaré la guerre aux kurdes

     

     

    Kurdish Info 26.12.2009- A Diyarbakir, 23 personnes dont 13 Maires ont été écroués à la suite des rafles policières visant les anciens et nouveaux maires des villes kurdes. Le mouvements de protestation des élus du Parti pour la Paix et la Démocratie et de la population continuent à l’heure actuelle. Cette opération menée sous l’égide d’Ankara, ayant donné son aval, et centrée sur Diyarbakir, s’est déroulée conjointement dans plus de 11 villes kurdes, aboutissant à l’arrestation de plus de 80 personnes, dont 35 ont été déférées au parquer de Diyarbakir.

     

    Après plus de 24 heures d’interrogatoire, plusieurs ont été écroués : Hatip Dicle, Co-Président du Congrès de la Société Démocratique et ancien député du DEP incarcéré pendant plus de 10 ans

     

     

    BDPlileradliyede.png

    Ali Şimşek, adjoint au maire de Diyarbakır (métropole)

    Nejdet Atalay, Maire de Batman Abdullah Demirbaş, Maire de Sur

    Zülküf Karatekin, Maire de Kayapınar

    Ferhan Türk, Maire de Kızıltepe

    Aydın Budak, Maire de Cizre

    Etem Şahin, Maire de Suruç

    Leyla Güven, Maire de Viranþehir, Membre du Congrès des

    autorités locales du Conseil de l’Europe Maître

    Maître Fırat Anlı, Président région du DTP de Diyarbakır et ancien

    Maire de Yeniþehir

    Emrullah Cin, ancien Maire de Viranþehir

    Hüseyin Kalkan, ancien Maire de Batman

    Abdullah Akengin, ancien Maire de Dicle

    Nadir Bingöl, ancien Maire d’Ergani

    Yaşar Sarı, Président Général du DISKI(organisme gérant les eaux et

    canalisations de Diyarbakir)

    Maître Muharrem Erbey, Vice Président de IHD (Association des

    Droits

    de l’Homme) et Président de l’antenne régional de Diyarbakir

    Fethi Süvari, Coordinateur du quotidien « Diyarbakır Yerel Gündem

    21 »

    Cebrail Kurt, membre du BDP

    Ramazan Debe, Homme politique

    Abbas Çelik, Dirigeant de l’association Göç-Der (aide aux victimes déplacées)

    Kazım Kurt, Ahmet Makas et Takibe Turgay

    Nous sommes tous coupables, arrêtez-nous !

     

    Après l’annonce du réquisitoire du procureur demandant le placement en détention des prévenus, une foule de plusieurs milliers de personnes, comprenant notamment tous les maires et députés kurdes, s’est réunie devant le palais de justice de Diyarbakir. Encerclés par les panzers de la police les manifestants parmi lesquels des députés, des maires, le Président et des dirigeants du BDP ont entamé un sit-in de protestation.

     

    Selahattin Demirtas, député de Diyarbakir, a déclaré « libérez nos camarades ou bien arrêtez-nous tous ! ». Pour lui, « l’AKP cherche à reprendre par la voie de la justice tous les lieux qu’il a perdu dans les urnes. Si ces élections ont été remportées de manière légitime par le peuple de Diyarbakir, chacun doit être respectueux de ce choix. Ce peuple continuera de soutenir ses représentants. Il n’est pas nécessaire d’y aller par quatre chemins. Alors, vous devez nous arrêtez, s’il y a un délit, il a été commis par nous tous, la loi doit s’imposer à tous de la même manière ».

    Lors d’une déclaration commune Emine Ayna, co-Présidente du parti dissout, le DTP, les députés Selahattin Demirtaþ, Gültan Kıþanak, Sevahir Bayındır, Ayla Akat Ata, Ibrahim Binici, Özdal Üçer, le Président du BDP , Demir Çelik, et le Maire de Diyarbakır Osman Baydemir ont annoncé « nous avons commis les mêmes délits, alors arrêtez nous ».

     

    Osman Baydemir, Maire de Diyarbakir, a précisé « l’une des questions posées au Directeur de notre DISKI est la suivante : pourquoi avez-vous endommagé les infrastructures de l’organisme du développement des habitations (lié au cabinet du premier ministre) ? Il a été arrêté pour cela. S’il y a un dommage, j’en suis aussi responsable. Je suis là. Arrêtez-moi. J’ai commis exactement les mêmes « méfaits » que Necdet Atalay et que tous les autres. Soit vous nous arrêtez tous, soit vous arrêtez tous les hommes politiques kurdes intègres, ou bien vous les relâchez tous. Nous n’accepterons pas d’être déshonorés de la sorte. 9 mois se sont écoulés depuis les élections. Et depuis 9 mois cette ville n’a pas pu se stabiliser. Depuis 9 mois, on ne peut plus rien produire. Il y a une rafle tous les 10 jours, une par mois et aujourd’hui c’est mon Directeur général que l’on arrête. Demain ce sera mon Secrétaire général. Aujourd’hui c’était mon premier adjoint, demain ce sera un autre. Nous dissons « stop » à cette politique. Ou bien, arrêtez-nous tous, allez-y nous attendons. Prenez-la ville, dirigez la ! ».

     

    Et Baydemir de continuer « la justice est le fondement de la propriété » (devise de la justice turque). Si la justice n’est pas consacrée, la propriété et le bien être en pâtirons. Et jusqu’à ce que justice soit faite, nous ce qui se trouvent sur cette place mettons notre vie en veille. Nous nous asseyons et nous attendons. Ou bien ils seront libérés, ou bien nous serons embastillés ».

    http://www.kurdish-info.eu/News-sid-L-Etat-turc-a-d-clar-la-guerre-aux-kurdes-14308.html

    www.assmp.org

    Lien permanent Catégories : Politique