Il faut cliquer sur ce lien
http://www.gopetition.com/petitions/save-zeynab-jalalian/sign.html
UnitedNations, General Secretary
Your Excellency, Honorable Ban Ki Moon,
The Iranian regime is continuing its unjust and unprecedented crime against Kurdish
political Activists and ready to yet commit another crime!! After recent
execution of Ehsan Fattahian, the regime now punished Zeynab Jalalian with
death sentence and determined to take her life away.
I am writing to you today because I am extremely concerned about the current
situation of Ms Zeinab Jalalian (زینب جلالیان), a 27 years old Kurdish political prisoner who was sentenced
to death on November 26, 2009.
Her death sentence was confirmed by Iranian Supreme Court per a brief note sent by
her on November 26, 2009.
She was arrested in the city of Kermanshah in Iran by Iranian security forces and
transferred to Sepah Pasdaran’s (Guardians of the Revolution) intelligence
office. Revolution court in Kermanshah city conducted a brief trial without due
diligence and proper legal representation, lasting only a few minutes. Based on
her membership of a Kurdistan political party she was accused of Fighting God
and was given the death penalty.
She is currently ill due to prison conditions and torture. She did not have any
lawyer to defend her. Court told her that: “You are a God's enemy and you have
to be hanged very soon” That was the only communication took place at her court
hearing. She asked the judge to give her a permission to say good bye to her
mother and family before her execution. The judge told her to "shut
up" and rejected her last plea. Based on the unannounced and expeditious
execution of Ehsan Fatahyan, the regime might take the same position and
execute Ms Zeinab Jalalian (زینب جلالیان) without further notice.
We are asking you to please do not remain silent during these critical days as the
Islamic regime will not hesitate taking this young activist’s life!
Thank you in advance for all your hard work.
Best Regards,
Petition:
We are asking
your excellency to use your authority and do whatever possible to stop Zeinab's
execution. The Iranian regime is blood thirsty and have no regard for the life
of a Kurdish activists who are only asking for basic freedoms and equal justice
for all.
Please help save Zeinab.
Il faut cliquer sur ce lien
http://www.gopetition.com/petitions/save-zeynab-jalalian/sign.html
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Communiqué de presse
Aux défenseurs des droits de l’homme,
Aux parlementaires européens,
Aux médias et
A l’opinion publique
Appel d'une Kurde sous menace d'exécution en Iran
Genève le, 2 décembre 09
Alors qu'elle risque d'être exécutée, une femme kurde Zeinab Jalalian (زینب جلالیان) a écrit une lettre aux défenseurs des droits humains, « La cour n'a pris que quelques minutes pour considérer mon cas et m'a immédiatement condamnée à mort. Je n'ai même pas eu d'avocats pour me défendre » dit-elle.
Madame Jalalian a besoin du soutien des défenseurs des droits humains et de toutes les femmes.
Née dans le sud du Kurdistan à Makou City, Zeinab Jalalian (زینب جلالیان) a été arrêtée au milieu de l'année 2008 à Kermanshah. Présumée d’être membre du Party for a Free Life in Kurdistan (PJAK), elle a été internée pendant huit mois sous la torture dans les prisons des services de renseignements, le Vevak. Le 14 janvier 2009, la Cour révolutionnaire l'a condamnée à mort en sept minutes, sans qu'elle ait eu d'avocat à ses côtés.
Après que la Cour suprême iranienne ait confirmé sa condamnation, Madame Jalalian - par l'intervention de sa famille le 26 novembre dernier, - a écrit une lettre à toutes les organisations de femmes et de défense des droits humains. La prisonnière politique kurde déclare:
« J'ai 27 ans et je suis une femme kurde. Je suis actuellement une prisonnière politique dans une prison iranienne. La condamnation à mort a été approuvée par la Haute Cour d'Iran. J'ai, en ce moment, des conditions de vie très difficiles. Je suis constamment mal traitée et torturée. La Cour qui m'a condamnée l'a fait en quelques minutes et sans présence d'un avocat. J'ai été condamnée à la peine de mort. Je n'ai même pas eu un avocat pour me défendre. Le jugement a pris seulement quelques minutes. La cour a déclaré que j'étais «une ennemie de Dieu, et comme tous les autres ennemis de Dieu, [je serai] exécutée». Tous les juges ont voté en faveur de mon exécution. J'ai demandé la permission de dire au revoir à ma mère et ma famille, mais le juge m'a ordonné de me taire et a refusé. Je veux que tous les défenseurs des droits humains et des femmes prennent position contre cette injustice et qu'ils m'aident. »
Elle se trouve désormais à la prison de Sanandaj, sur le point d’être exécutée. La torture a gravement altéré sa santé, mais le régime lui refuse des soins et s’oppose toujours aux visites de sa famille.
Peine de mort : une barbarie
La peine capitale est une punition barbare et moyenâgeuse. Bien que 139 Etats aient aboli ou ne recourent plus de facto à cette peine, malheureusement 58 Etats, dont l’Iran, continuent à l’appliquer de nos jours.
Selon Amnesty international, 346 personnes ont été exécutées en Iran en 2008 et depuis début de cette année 266 autres ont subi le même sort.
Ces deux dernières années, le régime d’Iran a condamné à mort 13 prisonniers kurdes, politiques et de droit commun.
Le 11 novembre dernier, un prisonnier politique kurde dénommé M. Ihsan Fetahiyan a été exécuté par le régime iranien. Actuellement, 12 autres prisonniers kurdes attendent d’être exécutés. Il s’agit de : Ferzad Kemanger, Ferhad Wekili ve Eli Heyderiyan Fesih Yasemini, Rustem Arkiya, Ferhat Calıs, Ramazan Ahmet, Enwer Rostemi , Sakir Baki Seyd Sami Huseyni ve Seyd Cemal Muhemedi ile Mistefa Selimi Eyluyi.
Un document vidéo montrant l’exécution de cinq étudiants kurdes par le régime iranien a été transmis à l’extérieur du pays. Cette scène d’exécution survenue dans la ville de Kermanchah a été filmée au mois de juin dernier. Selon le Kurdistan United News Agency, les victimes étaient accusées d’activités politiques contre le régime. «L’une des victimes était âgée de 16 ans» selon l’agence kurde, qui ajoute que le régime aurait ensuite demandé aux familles des étudiants de «payer une somme pour les charges encourues durant la prison et l’exécution de leurs enfants.» Voir vidéo : http://www.ireport.com/docs/DOC-274670
En 2007, l’Union européenne a proclamé le 10 octobre la journée contre la peine de mort. Cependant, on observe avec inquiétude le silence des pays européens face aux exécutions en Iran.
La Maison populaire appelle les défenseurs des droits de l’homme, les organisations féministes, les parlementaires européens, l’opinion publique, les médias et tous les milieux concernés à se mobiliser pour sauver Mme Zeinab Jalalian, pour l’abolition de la peine de mort en Iran et dans des pays où cette punition est la plus répandue : l’Arabie Saoudite, la Chine, les Etats-Unis et le Pakistan.
Demir SÖNMEZ
Pour intervenir en faveur de Mme, Zeinab Jalalian, envoyez vos lettres aux adresses suivantes :
Mr. Mohammad Khazaee
Permanent Mission of Iran at the United Nations
622 Third Ave. New York, NY 10017
Tel: (212) 687-2020 /
Fax: (212) 867-7086
Ali Reza MOAIYERI
Ambassador
Permanent Representative
Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran
to the United Nations and other International Organizations, Geneva
28,ch.du Petit-Saconnex,1209 Geneva, Switzerland
Tel.(41-22)332 21 00-21
Fax.(41-22)733 02 03
Dr. Manouchehr Mottaki
Foreign Minister of the Islamic Republic of Iran
Address : Ministry of Foreign Affairs ,
Imam Khomeini
SQ, Tehran - Iran
Tel : (0098-21) 61151
Fax : (0098-21) 66743149
Public Relations office: 0098 21 66739191
United Nations High Commissioner for Human Rights
United Nations High Commissioner for Refugees
Veuillez nous informer de toute action entreprise en citant le code de cet appel dans votre réponse.
